查看完整版本: CNBLUE - Love Light by grace4740
頁: [1]

grace4740 發表於 2011-9-10 12:49 PM

CNBLUE - Love Light by grace4740

本帖最後由 asd7878123 於 2011-9-11 10:39 AM 編輯

http://mymedia.yam.com/*/3348952

容徐夫婦合唱過的歌…
但韓文完全不行… 只能用羅馬拼音了… 發音不正確勿見怪!! @_@

CNBLUE -愛之光 (Love Light)   사랑 빛

그댈 보면 얼굴이 빨개지고
geu-dael bo-myeon eol-gu-li bbal-gae-ji-go
只要看見你 臉頰就會發紅

그댈 보면 가슴이 두근두근
geu-dael bo-myeon ga-seu-mi du-geun-du-geun
只要看見你 心臟就會撲通撲通

아이처럼 수줍기만 하고
Ai-cheo-leom su-jub-gi-man ha-go
像是個害羞的孩子

그댈 보면 괜시리 웃음이 나
geu-dael bo-myeon gwaen-si-ri us-seu-mi na
只要看見你 我就會露出笑容

바보처럼 자꾸만 그래
ba-bo-cheo-leom ja-kku-man geu-lae
總是像個傻瓜

아마 내게 사랑이 온 건가봐
a-ma nae-ge sa-lang-i on geon-ga-bwa
可能愛情降臨在我身上了吧


Uh 그대는 내 마음 속의 President
Uh geu-dae-neun nae ma-eum so-gui president
Uh 你是我中的President
내 가슴의 별 수놓지
nae ga-seum-ui byeol su-noh-ji
在我心灑下星光
I'm Genie for you Girl 내 숨을 멎게 하지
I'm Genie for you Girl nae su-meul meoj-ge ha-ji
I'm Genie for you Girl 讓我屏住呼吸
그대가 원하는 건 다 너를 사랑하니까
geu-dae-ga won-ha-neun geon-da neo-leul sa-lang-ha-ni-gga
想要你的一切因為我愛你
내 사랑에 이유는 너잖아 You know
nae sa-lang-e i-yu-neun neo-ja-na you know
你是我愛情的理由啊 You know


그대는 Darling      
geu-dae-neun darling
你是Darling
밤 하늘 별빛보다 아름다워요
bam ha-neul byeol-bich-bo-da a-leum-da-wo-yo
比夜空的星星還要美麗
내 마음  속 깊은 곳에서
nae ma-eum sog gi-peun go-se-seo
在我內心深處 綻放光芒的
반짝거리는 나만의 사랑 빛
ban-jjag-geo-li-neun na-man-ui sa-lang-bich
只屬於我的愛之光

그대를 사랑해요 Darling
geu-dae-leul sa-lang-hae-yo darling
我愛你Daring
언제나 내 곁에서 빛을 내줘요
eon-je-na nae gyeo-te-seo bi-cheul ne-jwo-yo
請你永遠待在我身邊 照亮我
매일밤 바라보고 바라봐도
mae-il-bam ba-la-bo-go ba-la-bwa-do
每個晚上 看了又看
아름다워요 그댄 나의 사랑 빛
a-leum-da-wo-yo geu-daen na-ui sa-lang-bich
還是覺得很美麗 你是我的愛之光

그댈 보면 구름을 나는 기분
geu-dael bo-myeon gu-leum-eul na-neun gi-bun
只要看見你 心情就像在雲端
유치해도 자꾸만 그래
yu-chi-hae-do ja-kku-man geu-lae
即使總是這樣幼稚
아마 내게 사랑이 온 건가봐
a-ma nae-ge sa-lang-i on geon-ga-bwa
可能愛情降臨在我身上了吧

그대는 Darling
geu-dae-neun darling
你是Daring
밤 하늘 별빛보다 아름다워요
bam ha-neul byeol-bich-bo-da a-leum-da-wo-yo
比夜空的星星還要美麗
내 마음 속 깊은 곳에서
nae ma-eum sog gi-peun go-se-seo
在我內心深處 綻放光芒的
반짝거리는 나만의사랑 빛
ban-jjak-geo-li-neun na-man-ui-sa-lang-bich
只屬於我的愛之光

그대를 사랑해요 Darling
geu-dae-leul sa-lang-hae-yo darling
我愛你Daring
언제나 내 곁에서 빛을 내줘요
eon-je-na nae gyeo-te-seo bi-cheul ne-jwo-yo
請你永遠待在我身邊 照亮我
매일밤 바라보고 바라봐도
mae-il-bam ba-la-bo-go ba-la-bwa-do
每個晚上 看了又看
아름다워요 그댄 나의 사랑 빛
a-leum-da-wo-yo geu-daen na-ui sa-lang-bich
還是覺得很美麗 你是我的愛之光

그대는 Lovely
geu-dae-neun lovely
你是Lovely
저 하늘 햇살보다 눈이 부셔요
jeo ha-neul haes-sal-bo-da nu-ni bu-syeo-yo
比天上的陽光還要耀眼
내 맘 속 어둔 곳까지
nae mam sog eo-dun gos-gga-ji
照亮我黑暗的內心深處 閃耀著的
밝게 비추는 나만의 사랑 빛
balg-ge bi-chu-neun na-man-ui sa-lang-bich
只屬於我的愛之光


그대를 사랑해요 Lovely
geu-dae-leul sa-lang-hae-yo lovely
我愛你Lovely
두 눈을 감아봐도 그대 보여요
du nun-eul ga-ma-bwa-do geu-dae bo-yeo-yo
就算閉上眼 還是能看見你
이렇게 바라보고 바라봐도
i-leoh-ge ba-la-bo-go ba-la-bwa-do
就這樣 看了又看
눈이 부셔요 그댄 나의 사랑 빛
nu-ni bu-syeo-yo geu-daen na-ui sa-lang-bich
耀眼的你是我的愛之光
...<div class='locked'><em>瀏覽完整內容,請先 <a href='member.php?mod=register'>註冊</a> 或 <a href='javascript:;' onclick="lsSubmit()">登入會員</a></em></div><div></div>
頁: [1]